Na hora de decidirmos escolher um idioma diferente para estudar, sempre pensamos primeiro: ‘’Mas será que é muito difícil?” E, muitas vezes esse mesmo pensamento acaba atrapalhando ou até mesmo impedindo esse novo aprendizado.

Felizmente, há estudos que comprovam que as línguas ocidentais são muito mais fáceis para nós, brasileiros, de se aprender. E é sobre isso que iremos falar: Aprender um idioma ocidental é mais fácil do que se imagina!

Semelhança dos idiomas

É notável a semelhança que alguns idiomas — por vezes falados em pontos muito distantes do planeta — apresentam. O melhor exemplo pode ser as similaridades entre o português e o espanhol.

Embora estejam longe de ser idênticas, essas línguas são parecidas o suficiente para que possamos nos comunicar razoavelmente com aqueles que moram em países como o Chile, Espanha, Argentina e tantos outros.

Outro exemplo que podemos citar são as palavras que são parecidas, ou até mesmo idênticas, na língua Inglesa e Italiana.

Mas por que será que essas coincidências ocorrem?

A Língua-Mãe que originou tantos outros idiomas

Por anos a ciência estudou a origem das línguas faladas ao redor do mundo, como suas semelhanças, fonética, estrutura e tantas outras coisas. E com todas essas pesquisas é válido sustentar a teoria de uma Língua-Mãe, a qual originou todas as outras línguas. 

Embora o modelo de língua mãe seja apenas aproximado, as pesquisas continuam a todo vapor e ele já tem até nome: foi batizada de proto-indo-europeu.

O proto-indo-europeu deu origem ao indo-europeu, a maior família linguística que se tem conhecimento, tal qual originou o latim.

Sendo o português uma das línguas derivadas do latim, nós, brasileiros, estamos incluídos entre os falantes das línguas originadas do indo-europeu. Além do português, também o francês, o italiano e o espanhol pertencem a essa família.

Por essa razão, pode ser surpreendentemente mais fácil ter conhecimento em uma dessas línguas, do que alguma outra originada na Ásia, como o chinês.

Agora que sabemos sobre todas essas semelhanças, aqui vão alguns idiomas que você pode estudar sem medo de serem muito difíceis:

Idiomas que podemos aprender com mais facilidade

Italiano

Entre todas as línguas citadas anteriormente, que são derivadas do indo-europeu,  surpreendentemente, o italiano é a mais fácil de aprender. Isso se deve a sua fonética simples e seu vocabulário que se assemelha bastante ao nosso português.

Pensamos em particular em c (“tch”) e g (“dj”) para as principais diferenças. Mas, para o resto, é verdade que os dois idiomas são muito semelhantes. 

Poderíamos também falar sobre as muitas palavras italianas utilizadas pelos brasileiros todos os dias: paparazzi, a cappella, ciao, agio, graffiti, ghetto, al dente, mafioso, e muito mais!

Francês

Em primeira instância, o francês parece ser algo bem complicado de se estudar, mas, na verdade, pode ser mais fácil do que imaginamos. Apesar dos fonemas serem bem diferente do que estamos acostumados, os tempos verbais, a gramática e a grafia das palavras são bem parecidas com as da língua portuguesa.

 Nossos tempos verbais são relativamente parecidos, com conjugações na 1ª, 2ª e 3ª pessoas.

A língua francesa segue a mesma ordem sintática, que a língua portuguesa. Em outras palavras, a mesma ordem de estrutura das frases.

Ambas seguem o esquema SVO (Sujeito + Verbo + Objeto)

J’aime le sport 

Eu amo esporte 

Sujeito Verbo Objeto

Além disso, diferentemente de falantes do espanhol, nós brasileiros, reconhecemos imediatamente o “c cedilha”, mesmo que por algumas vezes você estranhe sua presença no início da palavra, reconhecemos a fonética por utilizarmos rotineiramente e com isso internalizamos com familiaridade. 

Exemplos:

Fábrica = Fabrique

Cabo = Cable 

Alho = Ail

Inglês

Inglês, a língua que todo mundo quer falar mas desistem por acharem a pronúncia muito diferente da nossa e a gramática mais confusa que matemática. Mas, sabia que não é bem assim?

Isso se deve aos vários fonemas que existem na língua portuguesa, o que facilita no aprendizado dos fonemas mais difíceis do inglês. Além disso, a influência do latim é forte, o que ajuda no processo de aprendizagem do vocabulário.

O inglês é considerado a língua universal, já que é falada por muitos em diversos cantos do mundo, além disso, no inglês não existem a diferenciação de palavras femininas ou masculinas, como no caso do nosso português.

Vale lembrar também que na língua inglesa não há acentos, cedilha ou dois esses.   

Uma série de palavras em inglês são muito semelhantes em português. São os chamados “cognatos” (o contrário dos “falsos cognatos”).

Exemplos:

Abdomen

Culinary

Information

Frequency

O que achou das informações? Ficou mais fácil aprender um idioma ocidental? Que tal investir em cursos que te ajudem nessa formação? Agora você pode aprender vários idiomas sem se preocupar demais! E caso tenha muita vontade de estudar agora, acesse o site da Kaptár e dê uma olhada em nossos cursos linguísticos!